What's the difference?

It's simple:

OK, but why choose?

Good question. Invitations allow those you invite to specify a guest count, surveys do not. We default to invitations since that is most common.